Twin-Lock

Zabezpieczanie połączenia gwintowego

  1. Bollhoff Polska >
  2. Elementy złączne >
  3. Specjalne elementy złączne >
  4. Zabezpieczanie połączeń Twin-Lock

Doskonałe zabezpieczenie przy silnych wibracjach

System podkładekTwin-Lock wykorzystuje napięcie na śrubie, aby zapobiegać samositnemu luzowaniu połączenia. Zapewnia to znacznie większą pewność niż konwencjonalne metody zabezpieczeń wykorzystujące tarcie.

Charakterystyka

Pewne zabezpieczenie połączenia, nawet przy znacznych wibracjach i obciążeniach dynamicznych

Twin-Lock fastener locking system

System Twin-Lock składa się z dwóch identycznych podkładek zabezpieczających, posiadających promieniste żebra z jednej strony oraz kliny blokujące - z drugiej.

Zasada działania podkładek Twin-Lock

Twin-Lock fastener locking system

Kiedy śruba lub nakrętka jest dokręcana do promienistych ząbków podkłądek Twin-Lock, przylegają one ściśle do powierzchni kontaktowej. Kąt nachylenia nacięć klinowych (wewnątrz pary podkładek), jest większy niż kąt nachylenia gwintu śruby. Oznacza to, że w przypadku poluzowaniu się połączenia, wewnętrzne nacięcia blokują się wzajemnie na zasadzie klina. Praktycznie uniemożliwia to samoczynne odkręcenie, nawet jeżeli występują wibracje lub odciążenia dynamiczne.

Test wibracyjny podkładek Twin-Lock

Poniższy wykres obrazuje skuteczność zabezpieczania połączeń poddawanych działaniu drgań za pomocą podkładek Twin-Lock. Niebieska linia wyraźnie pokazuje, że  istnieje potrzeba zwiększenia siły w celu odkręcenia śruby (efekt zakleszczania). 

Parametry testu

  • Śruba: M8 class 8.8
  • Obciążenie zacisku: 9.1 kN
  • Długość zacisku: 14 mm
  • Powłoka: Delta Protekt® KL100+VH30
  • Smarowanie: SAE 30 oil
Test certificate – Twin-Lock® fastener locking system

Legend

  • Śruba M8 sz podkładkami Twin-Lock przy 50% granicy plastyczności
  • Śruba M8 bez podkładki
  • Zachowanie napięcia podczas odkręcania (efekt zakleszczenia)

Rodzaje produktów

Podkładki Twin-Lock są dostępne w następujących wykonaniach materiałowych

Twin-Lock fastener locking system

Pary podkładek zabezpieczających są wykonane ze stali węglowej z ocynkiem płatkowym oraz ze stali nierdzewnej 1.4404, zgodnie z RoHs/ELV oraz z wytycznymi Reach.

Dostępne wykonania

  • Stal węglowa, twardość 465-550 HV10 po utwardzeniu i hartowaniu, powłoka: Delta Protekt® KL100 + VH301 GZ Cr6-free, odporność na korozję: min. 600 godzin w komorze solnej do wystąpienia korozji czerwonej zgodnie z ISO 9227
  • Stal nierdzewna AISI 316 zgodna z normą EN 10088 – 1.4404,
    twardość powierzchni 550 HV0.05, po utwardzeniu (kolsterising)

Oba wykonania są dostępne w dwóch wersjach

  • standardowej średnicy (wersja normalna), nadająca się także do śrub z łbem stożkowym
  • O poszerzonej średnicy zewnętrznej, do powierzchni malowanych lub materiałów miękkich
Stal, standard

Stal, standard

Twin-Lock fastener locking system – standard version
  • Nadają się także do śrub z łbem stożkowym
Nr artykułu Metryczny d D h
53077STZL6 6 6,5 10,8 1,8
53077STZL8 8 8,7 13,5 2,5
53077STZL10 10 10,7 16,6 2,5
53077STZL11 11 11,4 18,5 2,5
53077STZL12 12 13 19,5 2,5
53077STZL14 14 15,2 23 3,4
53077STZL16 16 17 25,4 3,4
53077STZL18 18 19,5 29 3,4
53077STZL20 20 21,4 30,7 3,4
Stal, powiększona średnica zewnętrzna

Stal, powiększona średnica zewnętrzna

Twin-Lock fastener locking system with larger outer diameter
  • Do powierzchni malowanych i materiałów miękkich
Nr artykułu Metryczny d D h
53077STSPZL6 6 6,5 13,5 2,5
53077STSPZl8 8 8,7 16,6 2,5
53077STSPZL10 10 10,7 21 2,5
53077STSPZL12 12 13 25,4 3,4
53077STSPZL14 14 15,2 30,7 3,4
53077STSPZL16 16 17 30,7 3,4
53077STSPZL18 18 19,5 34,5 3,4
53077STSPZL20 20 21,4 39 3,4
Stal nierdzewna (1.4404), standard

Stal nierdzewna (1.4404), standard

Twin-Lock fastener locking system – standard version
  • Nadaje się także do śrub z łbem stożkowym
Nr artykułu Gwint d D h
53077A46 6 6,5 10,8 2
53077A48 8 8,7 13,5 2
53077A410 10 10,7 16,6 2
53077A411 11 11,4 18,5 2,5
53077A412 12 13 19,5 2
53077A414 14 15,2 23 3
53077A416 16 17 25,4 3
53077A418 18 19,5 29 3
53077A420 20 21,4 30,7 3
Stal nierdzewba (1.4404), poszerzana średnica zewnętrzna

Stal nierdzewna (1.4404), poszerzona średnica zewnętrzna

Twin-Lock fastener locking system with larger outer diameter
  • Do powierzchni malowanych i materiałów miękkich
Nr artykułu Gwint d D h
53077A4SP6 6 6,5 13,5 2
53077A4SP8 8 8,7 16,6 2
53077A4SP10 10 10,7 21 2
53077A4SP12 12 13 25,4 3
53077A4SP14 14 15,2 30,7 3
53077A4SP16 16 17 30,7 3
53077A4SP18 18 19,5 34,5 3
53077A4SP20 20 21,4 39 3

Instrukcja montażu

Twin-Lock może być stosowany w różnych aplikacjach

Otwory gwintowane Otwory pogłęione Otwory przelotowe Pręty gwintowane
Assembly instructions – Twin-Lock fastener locking system

Podkładki z powiększoną średnicą zewnętrzną (podkładki poszerzane) stosowane ze śrubami z łbem kołnierzowym nadają się do aplikacji z szerokimi otworami, otworami szczelinowymi oraz miękką powierzchnią kontaktową (guma, farba, itp.) aby zmniejszyć ingerencję w powierzchnię kontaktową.

Twin-Lock fastener locking system

Dostarczane pary podkładek są klejone w celu uniknięcia błędu w ułożeniu podczas montażu. W przypadku ponownego wykorzystania konieczne jest sprawdzenie poprawności ułożenia podkładek - powierzchnie z nacięciami klinowymi do siebie.

System podkładek klinowych Twin-Lock nie powinien być stosowany

Twin-Lock is not recommended in the following cases
  • W przypadku ruchomych powierzchni (np. podkładka pomiędzy Twin-Lock a powierzchnią kontaktową)
  • W przypadku zbyt miękkich powierzchni (np. drewno, plastik)
  • W przypadku dużego osiadania powierzchni
  • W przypadku gdy powierzchnia podłoża jest wyższej twardości niż podkładki Twin-Lock
  • Nie nadaje się do stosowania wraz z nakrętkami samokontrującymi czy innymi elementami zabezpieczającymi gwint
  • Nie nadaje się do zabezpieczania elementów z gwintem lewoskrętnym

Korzyści

Stosowanie podkładek Twin-Lock skutkuje wymiernymi korzyściami

  • Niezawodne zabezpieczanie połączeń poddawanych drganiom i obciążeniom dynamicznym
  • System działa niezaleznie od typu stosowanego smaru i gwarantuje bezpieczne blokowanie zarówno po zastosowaniu smaru, jak i bez niego
  • Ponowne wykorzystanie — zaleznie od zastosowania i srodowiska
  • Niezawodne blokowanie przy uzyciu zarówno wysokiego jak i niskiego obciazenia wstepnego
  • Niezawodne blokowanie przy użyciu zarówno wysokiego jak i niskiego obciążenia wstępnego
  • Mozliwosc stosowania ze srubami i nakretkami niemal kazdego typu i kazdej klasy wytrzymałosci (do 12.9)
  • Brak koniecznosci okresowego dokręcania śrub lub nakrętek
  • System jest łatwy w montażu, dostarczane elementy sa wstepnie sklejone i gotowe do użycia
  • Produkt nie zawiera Cr6 i jest zgodny z wytycznymi RoHs/ELV oraz regulacjami Reach
  • Wstępnie sklejone pary podkładek redukują ryzyko niewłaściwego montażu

Do pobrania

Do pobrania Wersja Język Typ/wielkość
Twin-Lock podwójne zabezpieczenie 01.2015 polski PDF/2740 KB


Katalogi produktów

Szukasz dalszych informacji technicznych?

Do pobrania

Böllhoff jest certyfikowany

Sprawdź tutaj w jakich obszarach !

Certyfikaty i standardy

Kontakt

Potrzebujesz doradctwa lub informacji odnośnie produktów?

Kontakt

BÖLLHOFF

Copyright © 2013 Bollhoff Technika Łączenia Sp. z o.o.